从2021年底开始，欧美多国央行陆续开启加息周期，以抑制居高不下的通胀。但最近披露的经济数据显示，加息并没有让过热的经济恢复，反而“误伤”银行业，让积累的问题开始爆发。

 

　　加息不能解决所有问题。先抑制通胀？还是稳住动荡的银行业？本周，多国央行跟进美联储加息，继续抑制通胀。

 

　　“一石”不能“二鸟”。央行的加息政策，没法同时兼顾居高不下的通胀和动荡的银行业。周三，鲍威尔表示，如果最近的银行业危机拖累了经济，美联储将放缓加息步伐，但他也重申，美联储不会任由通胀上涨。而对于银行业的处境，他认为金融系统仍然稳固，硅谷银行是“极端个例”（outlier）。